Worttrennung: Aus|weis
Plural: die Ausweise
„Kann ich bitte Deinen Ausweis sehen?“, wird Bilal von der Frau an der Kinokasse gefragt. Bilal zeigt ihr seinen Kinderreisepass. Er ist erst 15 Jahre alt und hat daher noch keinen Personalausweis.
Die Kino-Mitarbeiterin schaut sich den Pass genau an, betrachtet Bilals Passfoto und liest seinen Namen und sein Geburtstdatum. „Tut mir leid“, sagt sie, „Du bist noch keine 16 Jahre alt. Der Film ist aber erst ab 16. Weil Du ohne Deine Eltern hier bist, kann ich Dir kein Ticket für diesen Film verkaufen. Aber schau doch nochmal hier vorne, ob Dich nicht vielleicht ein anderer Film interessiert, den Du in Deinem Alter gucken darfst.“
Bei einer Ausweiskontrolle wie im Kino oder am Flughafen muss man seinen Ausweis vorzeigen: entweder einen Pass (Reisepass) oder einen Ausweis (manchmal sagt man auch „Ausweispapiere“ oder nur „Papiere“ dazu). In Deutschland müssen Menschen mit deutscher Staatsbürgerschaft ab 16 Jahren einen gültigen Personalausweis besitzen. Auf dem Personalausweis ist nicht nur ein Passfoto, sondern es stehen auch alle wichtigen Informationen zu Deiner Person darin: unter anderem Dein Name, Dein(e) Vorname(n), das Geburtsdatum und der Geburtsort, Deine Nationalität und Deine Größe und Augenfarbe. Wichtig ist auch das Passfoto auf dem Personalausweis. Allgemein ist ein Ausweis nur eine bestimmte Zeit, bis zu dem angegebenen Datum, gültig. Dann läuft er ab und man muss einen neuen Ausweis beantragen. Diesen Antrag kann man zum Beispiel im Rathaus stellen, wenn man einen deutschen Ausweis hat. Wenn man einen ausländischen Pass hat, muss man zur seines Herkunftslandes Botschaft fahren.
Übrigens gibt es in vielen anderen Ländern gar keinen Personalausweis, sondern manchmal nur den Reisepass. Den braucht häufig, wenn man in ein anderes Land reisen möchte.
Wusstest Du, dass es noch viele weitere Arten von Ausweisen gibt? In vielen Schulen bekommen SchülerInnen und Schüler einen Schülerausweis, mit dem man manchmal an der Kasse weniger bezahlen muss (z.B. in einem Museum). Wenn Du in einer Bücherei oder Bibliothek Bücher ausleihen möchtest, brauchst Du einen Bibliotheksausweis und wer in einem Verein Mitglied ist, bekommt manchmal einen Mitgliedsausweis.
(L. Fischer-Unterrainer)